|  |
TRIBUNAL DE JUSTICIA Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 21 de julio de 2011 (peticion de decision prejudicial planteada por el Tribunal de premiere instance de Bruxelles Belgica) Bureau d intervention et de restitution belge (BIRB)/Beneo-Orafti SA (Asunto C-150/10) (1) (Agricultura Organizacion comun de mercados Azucar Naturaleza y alcance de las cuotas transitorias asignadas a una empresa productora de azucar Posibilidad que tiene una empresa beneficiaria de una ayuda a la reestructuracion para la campaña de comercializacion 2006/2007 de utilizar la cuota transitoria que le ha sido asignada Calculo del importe que debe recuperarse y de la sancion aplicable en caso de incumplimiento de los compromisos en el marco del plan de reestructuracion Principio non bis in idem) (2011/C 269/20) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 21 de julio de 2011 (peticion de decision prejudicial planteada por el Verwaltungsgericht Frankfurt am Main Alemania) Gerhard Fuchs (C-159/10), Peter Kohler (C-160/10)/Land Hessen (Asuntos acumulados C-159/10 y C-160/10) (1) (« Directiva 2000/78/CE Articulo 6, apartado 1 Prohibicion de las discriminaciones por motivos de edad Jubilacion forzosa de los fiscales que hayan alcanzado la edad de 65 años Objetivos legitimos que justifican una diferencia de trato por motivos de edad Coherencia de la legislacion») (2011/C 269/21) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 21 de julio de 2011 [peticion de decision prejudicial planteada por la Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division)] Tural Oguz/Secretary of State for the Home Department (Asunto C-186/10) (1) (Acuerdo de Asociacion CEE-Turquia Articulo 41, apartado 1, del Protocolo Adicional Clausula de «standstill» Libertad de establecimiento Denegacion de la renovacion del permiso de residencia de un nacional turco que creo una empresa infringiendo las condiciones establecidas por dicho permiso Abuso de derecho) (2011/C 269/22) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 14 de julio de 2011 (peticion de decision prejudicial planteada por el Finanzgericht Dusseldorf Alemania) Paderborner Brauerei Haus Cramer KG/Hauptzollamt Bielefeld (Asunto C-196/10) (1) (Arancel Aduanero Comun Nomenclatura Combinada Clasificacion arancelaria Partidas 2203 y 2208 Base de cerveza de malta destinada a la elaboracion de una bebida mixta) (2011/C 269/23) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Septima) de 21 julio de 2011 Evropaiki Dynamiki Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE/Agencia Europea de Seguridad Maritima (EMSA) (Asunto C-252/10 P) (1) [Recurso de casacion Contratos publicos Agencia Europea de Seguridad Maritima (EMSA) Licitacion relativa a la aplicacion «SafeSeaNet» Decision por la que se desestima la oferta de un licitador Criterios de adjudicacion de un contrato Subcriterios Obligacion de motivacion] (2011/C 269/24) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 7 de julio de 2011 (peticion de decision prejudicial planteada por el Tribunalul Gorj Rumania) Iulian Andrei Nisipeanu/Direczia Generala Finanzelor Publice Gorj, Administrazia Finanzelor Publice Targu-Crbunexti, Administrazia Fondului pentru Mediu (Asunto C-263/10) (1) (Tributos internos Articulo 110 TFUE Impuesto de contaminacion devengado en el momento de la primera matriculacion de automoviles) (2011/C 269/25) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Septima) de 21 de julio de 2011 (peticion de decision prejudicial planteada por el Tribunal Supremo) Telefonica de España, S.A./Administracion del Estado (Asunto C-284/10) (1) (Directiva 97/13/CE Marco comun en materia de autorizaciones generales y licencias individuales en el ambito de los servicios de telecomunicaciones Canones y gravamenes aplicables a las empresas titulares de autorizaciones generales Articulo 6 Interpretacion Legislacion nacional que impone el pago de una tasa anual calculada sobre la base de un porcentaje de los ingresos brutos de explotacion) (2011/C 269/26) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 7 de julio de 2011 (peticion de decision prejudicial planteada por la Curtea de Apel Bacu Rumania) Ministerul Justiziei xi Libertzilor Cetzenexti/wtefan Agafizei y otros (Asunto C-310/10) (1) (Derechos salariales de los magistrados Discriminacion en funcion de la pertenencia a una categoria socioprofesional o del lugar de trabajo Condiciones de indemnizacion del perjuicio sufrido Directivas 2000/43/CE y 2000/78/CE Inaplicabilidad Inadmisibilidad de la peticion de decision prejudicial) (2011/C 269/27) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 21 de julio de 2011 Freistaat Sachsen, Land Sachsen-Anhalt/Comision Europea (Asunto C-459/10 P) (1) (Recurso de casacion Ayudas de Estado Ayuda en favor de un proyecto de formacion relativo a determinados puestos en el nuevo centro de DHL en el aeropuerto de Leipzig/Halle Recurso de anulacion contra la decision por la que se declara una parte de la ayuda incompatible con el mercado comun Examen de la necesidad de la ayuda Falta de consideracion de las externalidades positivas de la ayuda y de sus efectos incitadores para la eleccion del emplazamiento) (2011/C 269/28) Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Septima) de 14 de julio de 2011 (peticion de decision prejudicial planteada por la Cour d appel de Mons Belgica) Etat belge/Pierre Henfling, Raphael Davin, Koenraad Tanghe, en calidad de sindicos de la quiebra de Tierce Franco-Belge SA (Asunto C-464/10) (1) [Fiscalidad Sexta Directiva IVA Articulo 6, apartado 4 Exencion Articulo 13, parte B, letra f) Juegos de azar Servicios prestados por un comisionista (« buraliste») que actua en nombre propio pero por cuenta de un comitente que ejerce una actividad de recogida de apuestas] (2011/C 269/29) Auto del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 10 de junio de 2011 (peticion de decision prejudicial planteada por el Rechtbank s-Gravenhage Paises Bajos) Bibi Mohammad Imran/Minister van Buitenlandse Zaken (Asunto C-155/11) (1) (Procedimiento prejudicial Sobreseimiento) (2011/C 269/30) Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 22 de junio de 2011 (peticion de decision prejudicial planteada por el Tribunale di Trani Italia) Vino Cosimo Damiano/Poste Italiane SpA (Asunto C-161/11) (1) (Articulos 92, apartado 1, 103, apartado 1, y 104, apartado 3, del Reglamento de Procedimiento Politica social Contratos de trabajo de duracion determinada Sector publico Primer o unico contrato Derogacion de la obligacion de indicar las razones objetivas Principio de no discriminacion Falta de conexion con el Derecho de la Union Incompetencia manifiesta del Tribunal de Justicia) (2011/C 269/31) Recurso de casacion interpuesto el 25 de febrero de 2011 por el Verein Deutsche Sprache e.V. contra el auto del Tribunal General (Sala Tercera) dictado el 17 de diciembre de 2010 en el asunto T-245/10, Verein Deutsche Sprache e.V./Consejo de la Union Europea (Asunto C-93/11 P) (2011/C 269/32) Peticion de decision prejudicial planteada por el Bundesverwaltungsgerichts (Alemania) el 9 de marzo de 2011 Bundesrepublik Deutschland/Karen Dittrich (Asunto C-124/11) (2011/C 269/33) Peticion de decision prejudicial planteada por el Bundesverwaltungsgerichts (Alemania) el 9 de marzo de 2011 Bundesrepublik Deutschland/Robert Klinke (Asunto C-125/11) (2011/C 269/34) Peticion de decision prejudicial planteada por el Bundesverwaltungsgerichts (Alemania) el 24 de marzo de 2011 Jorg-Detlef Muller/Bundesrepublik Deutschland (Asunto C-143/11) (2011/C 269/35) Peticion de decision prejudicial planteada por el Tribunale di Bergamo (Italia) el 1 de abril de 2011 Procura della Repubblica/Ibrahim Music (Asunto C-156/11) (2011/C 269/36) Recurso interpuesto el 18 de abril de 2011 Comision Europea/Republica de Eslovenia (Asunto C-185/11) (2011/C 269/37) Peticion de decision prejudicial planteada por el Arbeitsgericht Passau (Alemania) el 16 de mayo de 2011 Alexander Heimann/Kaiser GmbH (Asunto C-229/11) (2011/C 269/38) Peticion de decision prejudicial planteada por el Arbeitsgericht Passau (Alemania) el 16 de mayo de 2011 Konstantin Toltschin/Kaiser GmbH (Asunto C-230/11) (2011/C 269/39) Peticion de decision prejudicial planteada por el Asylgerichtshof (Austria) el 23 de mayo de 2011 K/Bundesasylamt (Asunto C-245/11) (2011/C 269/40) Peticion de decision prejudicial planteada por el Krajsky sud v Prešove (Republica Eslovaca) el 23 de mayo de 2011 - Erika Šujetova/Rapid life životna poisťovňa, as (Asunto C-252/11) (2011/C 269/41) Recurso de casacion interpuesto el 27 de mayo de 2011 por Kaimer GmbH & Co. Holding KG, Sanha Kaimer GmbH & Co. KG, Sanha Italia Srl. contra la sentencia del Tribunal General (Sala Octava) dictada el 24 de marzo de 2011 en el asunto T-379/06, Kaimer GmbH & Co. Holding KG, Sanha Kaimer GmbH & Co. KG, Sanha Italia Srl./Comision Europea (Asunto C-264/11 P) (2011/C 269/42) Peticion de decision prejudicial planteada por el Hamburgisches Oberverwaltungsgericht (Alemania) el 31 de mayo de 2011 Atilla Gulbahce/Freie und Hansestadt Hamburg (Asunto C-268/11) (2011/C 269/43) Peticion de decision prejudicial planteada por el Baranya Megyei Birosag (Republica de Hungria) el 3 de junio de 2011 Mecsek-Gabona Kft./Nemzeti Adoes Vamhivatal Del-dunantuli Regionalis Ado F C igazgatosaga (Asunto C-273/11) (2011/C 269/44) Peticion de decision prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof (Alemania) el 3 de junio de 2011 GfBk Gesellschaft fur Borsenkommunikation mbH/Finanzamt Bayreuth (Asunto C-275/11) (2011/C 269/45) Peticion de decision prejudicial presentada por el Tribunal Superior de Justicia de Galicia (España) el 6 de junio de 2011 Concepcion Salgado Gonzalez/Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) y Tesoreria General de la Seguridad Social (TGSS) (Asunto C-282/11) (2011/C 269/46) Peticion de decision prejudicial planteada por el Bundeskommunikationssenat (Austria) el 8 de junio de 2011 Sky Osterreich GmbH/Osterreichischer Rundfunk (Asunto C-283/11) (2011/C 269/47) Peticion de decision prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden (Paises Bajos) el 15 de junio de 2011 Staatssecretaris van Financien/Gemeente Vlaardingen (Asunto C-299/11) (2011/C 269/48) Recurso de casacion interpuesto el 20 de junio de 2011 por Deichmann SE contra la sentencia del Tribunal General (Sala Septima) dictada el 13 de abril de 2011 en el asunto T-202/09, Deichmann SE/Oficina de Armonizacion del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (OAMI) (Asunto C-307/11 P) (2011/C 269/49) Recurso de casacion interpuesto el 20 de junio de 2011 por Smart Technologies ULC contra la sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) dictada el 13 de abril de 2011 en el asunto T-523/09: Smart Technologies ULC/Oficina de Armonizacion del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (Asunto C-311/11 P) (2011/C 269/50) Peticion de decision prejudicial planteada por el Rechtbank Breda (Paises Bajos) el 27 de junio de 2011 A.T.G.M. van de Ven y M.A.H.T. van de Ven-Janssen/Koninklijke Luchtvaart Maatschappij NV (Asunto C-315/11) (2011/C 269/51) Recurso de casacion interpuesto el 22 de junio de 2011 por Longevity Health Products, Inc. contra el auto del Tribunal General (Sala Segunda) dictado el 15 de abril de 2011 en el asunto T-96/11, Longevity Health Products, Inc./Oficina de Armonizacion del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (OAMI) (Asunto C-316/11 P) (2011/C 269/52) Peticion de decision prejudicial planteada por el Landesarbeitsgericht Berlin-Brandenburg (Alemania) el 27 de junio de 2011 Rainer Reimann/Philipp Halter GmbH & Co. Sprengunternehmen KG (Asunto C-317/11) (2011/C 269/53) Peticion de decision prejudicial planteada por el Fovaltningsratten i Falun (Suecia) el 27 de junio de 2011 Daimler AG/Skatteverket (Asunto C-318/11) (2011/C 269/54) Peticion de decision prejudicial planteada por el Forvaltningsratten i Falun (Suecia) el 27 de junio de 2011 Widex A/S/Skatteverket (Asunto C-319/11) (2011/C 269/55) Peticion de decision prejudicial planteada por el Sød Rejonowy w Koszalinie (Republica de Polonia) el 28 de junio de 2011 Krystyna Alder, Ewald Alder/Sabina Or 4 owska, Czes 4 aw Or 4 owski (Asunto C-325/11) (2011/C 269/56) Peticion de decision prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden (Paises Bajos) el 29 de junio de 2011 J.J. Komen en Zonen Beheer Heerhugowaard BV/Staatssecretaris van Financien (Asunto C-326/11) (2011/C 269/57) Recurso de casacion interpuesto el 28 de junio de 2011 por Alder Capital Ltd contra la sentencia dictada el 13 de abril de 2011 por el Tribunal General (Sala Octava) en el asunto T-209/09, Alder Capital Ltd/Oficina de Armonizacion del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos), Gimv Nederland BV (Asunto C-328/11 P) (2011/C 269/58) Peticion de decision prejudicial planteada por el Hof van Cassatie (Belgica) el 30 de junio de 2011 Pro Rail NV/Xpedys NV y otros (Asunto C-332/11) (2011/C 269/59)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
