|  |
TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNION EUROPEA Ultimas publicaciones del Tribunal de Justicia de la Union Europea en el Diario Oficial de la Union Europea 2015/C 236/01 TRIBUNAL DE JUSTICIA Asunto C-546/12 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 21 de mayo de 2015 - Ralf Schrader/Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales (OCVV) [Recurso de casacion - Proteccion comunitaria de las obtenciones vegetales - Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales - Reglamento (CE) nº 2100/94 - Articulos 20 y 76 - Reglamento (CE) nº 874/2009 - Articulo 51 - Solicitud de incoacion del procedimiento para la anulacion de una proteccion comunitaria - Principio de actuacion de oficio - Procedimiento ante la Sala de Recurso de la OCVV - Pruebas sustanciales] 2015/C 236/02 Asunto C-182/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 13 de mayo de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por el Industrial Tribunal (Northern Ireland) - Reino Unido) - Valerie Lyttle, Sarah Louise Halliday, Clara Lyttle, Tanya McGerty/Bluebird UK Bidco 2 Limited (Procedimiento prejudicial - Politica social - Despidos colectivos - Directiva 98/59/CE - Articulo 1, apartado 1, parrafo primero, letra a) - Concepto de «centro de trabajo» - Metodo de calculo del numero de trabajadores despedidos) 2015/C 236/03 Asunto C-352/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 21 de mayo de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por el Landgericht Dortmund - Alemania) - Cartel Damage Claims (CDC) Hydrogen Peroxide SA/Akzo Nobel NV, Solvay SA/NV, Kemira Oyj, FMC Foret, SA [Procedimiento prejudicial - Espacio de libertad, seguridad y justicia - Competencia judicial en materia civil y mercantil - Reglamento (CE) nº 44/2001 - Competencias especiales - Articulo 6, apartado 1 - Accion contra varios demandados domiciliados en diferentes Estados miembros que han participado en un cartel declarado contrario a los articulos 81 CE y 53 del Acuerdo sobre el Espacio Economico Europeo para su condena solidaria al pago de una indemnizacion y la presentacion de informaciones - Competencia del tribunal que conoce del asunto respecto a los codemandados - Desistimiento frente al demandado domiciliado en el Estado miembro del tribunal que conoce del asunto - Competencia en materia delictual o cuasidelictual - Articulo 5, apartado 3 - Clausulas atributivas de competencia - Articulo 23 - Aplicacion eficaz de la prohibicion de los carteles] 2015/C 236/04 Asunto C-392/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 13 de mayo de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por el Juzgado de lo Social nº 33 de Barcelona) - Andres Rabal Cañas/Nexea Gestion Documental, S.A., Fondo de Garantia Salarial (Procedimiento prejudicial - Politica social - Despidos colectivos - Directiva 98/59/CE - Concepto de «centro de trabajo» - Metodo de calculo del numero de trabajadores despedidos) 2015/C 236/05 Asunto C-399/13 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Decima) de 4 de junio de 2015 - Stichting Corporate Europe Observatory/Comision Europea, Republica Federal de Alemania [Recurso de casacion - Reglamento (CE) nº 1049/2001 - Acceso a los documentos de las instituciones europeas - Documentos relativos a las negociaciones comerciales entre la Union Europea y la Republica de la India - Pleno acceso - Denegacion] 2015/C 236/06 Asunto C-445/13 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 7 de mayo de 2015 - Voss of Norway ASA/Oficina de Armonizacion del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) [Recurso de casacion - Marca comunitaria - Reglamento (CE) nº 207/2009 - Articulo 7, apartado 1, letra b) - Motivo de denegacion absoluto - Falta de caracter distintivo - Signo tridimensional constituido por la forma de una botella cilindrica] 2015/C 236/07 Asunto C-497/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 4 de junio de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por el Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden - Paises Bajos) - F. Faber/Autobedrijf Hazet Ochten BV (Procedimiento prejudicial - Directiva 1999/44/CE - Venta y garantia de los bienes de consumo - Estatuto del comprador - Condicion de consumidor - Falta de conformidad del bien entregado - Obligacion de informar al vendedor - Falta de conformidad aparecida en un plazo de seis meses a partir de la entrega del bien - Carga de la prueba) 2015/C 236/08 Asunto C-516/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 13 de mayo de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof - Alemania) - Dimensione Direct Sales Srl, Michele Labianca/Knoll International SpA (Procedimiento prejudicial - Derechos de autor - Directiva 2001/29/CE - Articulo 4, apartado 1 - Derecho de distribucion - Concepto de «distribucion al publico» - Oferta de venta y publicidad hecha por un comerciante de un Estado miembro en su sitio Internet, por correo comercial o en la prensa en otro Estado miembro - Reproducciones de muebles protegidos por el derecho de autor ofrecidos a la venta sin el consentimiento del titular del derecho exclusivo de distribucion - Oferta o publicidad que no da lugar a la adquisicion del original o de una copia de una obra protegida) 2015/C 236/09 Asunto C-536/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 13 de mayo de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por el Lietuvos Auka iausiasis Teismas - Lituania) - «Gazprom» OAO [Procedimiento prejudicial - Espacio de libertad, seguridad y justicia - Cooperacion judicial en materia civil - Reglamento (CE) nº 44/2001 - Ambito de aplicacion - Arbitraje - Exclusion - Reconocimiento y ejecucion de los laudos arbitrales extranjeros - Orden conminatoria dictada por un tribunal arbitral sito en un Estado miembro - Orden conminatoria dirigida a impedir la incoacion o la continuacion de un procedimiento ante un organo jurisdiccional de otro Estado miembro - Facultad de los organos jurisdiccionales de un Estado miembro de denegar el reconocimiento del laudo arbitral - Convenio de Nueva York] 2015/C 236/10 Asunto C-543/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 4 de junio de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por el Centrale Raad van Beroep - Paises Bajos) - Raad van bestuur van de Sociale verzekeringsbank/E. Fischer-Lintjens [Procedimiento prejudicial - Seguridad social de los trabajadores migrantes - Reglamento (CEE) nº 1408/71 - Articulo 27 - Anexo VI, rubrica R, apartado 1, letras a) y b) - Concepto de «pensiones o de rentas debidas en virtud de las legislaciones de dos o varios Estados miembros» - Prestaciones en especie - Atribucion retroactiva de una pension en virtud de la legislacion del Estado miembro de residencia - Concesion de prestaciones de asistencia sanitaria condicionada a la suscripcion de un seguro de asistencia sanitaria obligatorio - Certificado de exencion en virtud de la legislacion sobre seguro de asistencia sanitaria obligatorio del Estado miembro de residencia - Consiguiente inexistencia de obligacion de cotizar en este Estado miembro - Revocacion retroactiva del certificado - Imposibilidad de suscribir un seguro de asistencia sanitaria obligatorio con caracter retroactivo - Interrupcion de la cobertura del riesgo de enfermedad por este seguro - Efecto util del Reglamento nº 1408/71] 2015/C 236/11 Asunto C-560/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 21 de mayo de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof - Alemania) - Finanzamt Ulm/Ingeborg Wagner-Raith (Procedimiento prejudicial - Libre circulacion de capitales - Excepcion - Movimientos de capitales que suponen la prestacion de servicios financieros - Normativa nacional que establece la imposicion a tanto alzado de los rendimientos del capital derivados de participaciones en fondos de inversion extranjeros - Fondos negros) 2015/C 236/12 Asunto C-579/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 4 de junio de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por el Centrale Raad van Beroep - Paises Bajos) - P, S/Commissie Sociale Zekerheid Breda, College van Burgemeester en Wethouders van de gemeente Amstelveen (Procedimiento prejudicial - Estatuto de los nacionales de terceros paises residentes de larga duracion - Directiva 2003/109/CE - Articulos 5, apartado 2, y 11, apartado 1 - Legislacion nacional que impone a los nacionales de terceros paises que han adquirido el estatuto de residente de larga duracion una obligacion de integracion civica, obligacion que se comprueba mediante el examen correspondiente y cuyo incumplimiento se sanciona con una multa) 2015/C 236/13 Asunto C-657/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 21 de mayo de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por el Finanzgericht Dusseldorf - Alemania) - Verder LabTec GmbH & Co.KG/Finanzamt Hilden (Procedimiento prejudicial - Fiscalidad - Libertad de establecimiento - Articulo 49 TFUE - Restricciones - Recaudacion escalonada del impuesto sobre las plusvalias latentes - Preservacion del reparto de la potestad impositiva entre los Estados miembros - Proporcionalidad) 2015/C 236/14 Asunto C-678/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Septima) de 4 de junio de 2015 - Comision Europea/Republica de Polonia (Incumplimiento de Estado - IVA - Directiva 2006/112/CE - Anexo III - Aplicacion de un tipo reducido del IVA a los equipos medicos, material auxiliar y demas aparatos y a los productos farmaceuticos 2015/C 236/15 Asunto C-682/13 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 4 de junio de 2015 - Andechser Molkerei Scheitz GmbH/Comision Europea (Recurso de casacion - Salud publica - Lista de los aditivos alimentarios autorizados en los alimentos - Glucosidos de esteviol - Requisitos de admisibilidad - Interes en ejercitar la accion) 2015/C 236/16 Asunto C-5/14: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 4 de junio de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por el Finanzgericht Hamburg - Alemania) - KernKraftwerke Lippe-Ems GmbH/Hauptzollamt Osnabruck (Procedimiento prejudicial - Articulo 267 TFUE - Procedimiento incidental de control de constitucionalidad - Examen de la conformidad de una ley nacional tanto con el Derecho de la Union como con la Constitucion del Estado miembro de que se trate - Facultad de un organo jurisdiccional nacional de plantear una cuestion prejudicial ante el Tribunal de Justicia - Normativa nacional que establece la percepcion de un impuesto sobre el uso de combustible nuclear - Directivas 2003/96/CE y 2008/118/CE - Articulo 107 TFUE - Articulos 93 EA, 191 EA y 192 EA) 2015/C 236/17 Asunto C-15/14 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 4 de junio de 2015 - Comision Europea/MOL Magyar Olaj- es Gazipari Nyrt. (Recurso de casacion - Ayuda de Estado - Convenio entre Hungria y la compañia de petroleo y gas MOL relativo a los canones mineros por la extraccion de hidrocarburos - Modificacion posterior del regimen legal que aumenta el tipo de los canones - Incremento de los canones no aplicado a MOL - Decision por la que se declara la ayuda incompatible con el mercado interior - Caracter selectivo) 2015/C 236/18 Asunto C-53/14 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 21 de mayo de 2015 - JAS Jet Air Service France (SARL)/Comision Europea (Recurso de casacion - Union aduanera y Arancel Aduanero Comun - Codigo aduanero comunitario - Articulo 239 - Reglamento de aplicacion del Codigo aduanero - Articulo 905 - Importacion de pantalones vaqueros procedentes de los Estados Unidos - Derechos de importacion - Decision por la que se declara que la condonacion de tales derechos no esta justificada - Inexistencia de «situacion especial») 2015/C 236/19 Asunto C-65/14: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 21 de mayo de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por el tribunal du travail de Nivelles - Belgica) - Charlotte Rosselle/Institut national d assurance maladie-invalidite (INAMI), Union nationale des mutualites libres (UNM) (Procedimiento prejudicial - Politica social - Directiva 92/85/CEE - Medidas para promover la mejora de la seguridad y de la salud en el trabajo de la trabajadora embarazada, que haya dado a luz o en periodo de lactancia - Articulo 11, puntos 2 y 4 - Funcionaria que se acoge a una excedencia por interes particular al objeto de comenzar a trabajar por cuenta ajena - Denegacion de una prestacion de maternidad por no acreditar, como trabajadora por cuenta ajena, el periodo minimo de cotizacion que da derecho a ciertas prestaciones sociales) 2015/C 236/20 Asunto C-161/14: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 4 de junio de 2015 - Comision Europea/Reino Unido de Gran Bretaña y de Irlanda del Norte (Incumplimiento de Estado - Sistema comun del impuesto sobre el valor añadido - Directiva 2006/112/CE - Articulo 98, apartado 2 - Punto 10 del anexo III - Tipo reducido de IVA aplicable al suministro, a la construccion, a la renovacion y a la transformacion de viviendas proporcionados en el marco de la politica social - Punto 10 bis del anexo III - Tipo reducido de IVA aplicable a la renovacion y reparacion de viviendas particulares, con exclusion de los materiales que supongan una parte importante del valor del servicio suministrado - Normativa nacional que aplica un tipo reducido de IVA a las prestaciones de servicios de instalacion y a los suministros de «materiales que permiten ahorrar energia») 2015/C 236/21 Asunto C-195/14: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 4 de junio de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof - Alemania) - Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbande - Verbraucherzentrale Bundesverband e.V./Teekanne GmbH & Co. KG (Procedimiento prejudicial - Directiva 2000/13/CE - Etiquetado y presentacion de los productos alimenticios - Articulos 2, apartado 1, letra a), inciso i), y 3, apartado 1, punto 2 - Etiquetado de tal naturaleza que induce a error al comprador sobre la composicion de los productos alimenticios - Lista de ingredientes - Utilizacion de la mencion «aventura frambuesa-vainilla» y de imagenes de frambuesas y de flores de vainilla en el envase de una infusion de frutas que no contiene estos ingredientes) 2015/C 236/22 Asunto C-262/14: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 21 de mayo de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por el Tribunalul Neam - Rumania) - Sindicatul Cadrelor Militare Disponibilizate in rezerv i in retragere (SCMD)/Ministerul Finanelor Publice (Procedimiento prejudicial - Igualdad de trato en el empleo y la ocupacion - Directiva 2000/78/CE - Articulos 2, 3, apartado 1, y 6 - Prohibicion de discriminacion por razon de la edad - Discriminacion operada en funcion de la pertenencia a una categoria socioprofesional o del lugar de trabajo - Legislacion nacional que prohibe, con ciertos limites, la acumulacion de una pension de jubilacion con ingresos salariales derivados del ejercicio de una actividad profesional en el sector publico - Cese de oficio de la relacion laboral o de la relacion de servicio) 2015/C 236/23 Asunto C-269/14: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Septima) de 21 de mayo de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por el Korkein hallinto-oikeus - Finlandia) - Recurso interpuesto por Kansanelakelaitos (Procedimiento prejudicial - Contratacion publica - Directiva 2004/18/CE - Articulo 1, apartado 4 - Concesion de servicios - Concepto - Conjunto de contratos entre una autoridad de seguridad social y sociedades de taxi que establece un procedimiento electronico de compensacion directa de los costes de trasporte de los asegurados y un sistema de reserva de medios de transporte) 2015/C 236/24 Asunto C-285/14: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Decima) de 4 de junio de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por la Cour de cassation - Francia) - Directeur general des douanes et droits indirects, Directeur regional des douanes et droits indirects d Auvergne/Brasserie Bouquet SA (Procedimiento prejudicial - Fiscalidad - Directiva 92/83/CEE - Impuestos especiales - Cerveza - Articulo 4 - Pequeñas fabricas de cerveza independientes - Tipo reducido del impuesto especial - Requisitos - Inexistencia de produccion bajo licencia - Produccion segun un procedimiento de elaboracion perteneciente a un tercero y autorizado por este - Uso autorizado de marcas de dicho tercero) 2015/C 236/25 Asunto C-322/14: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 21 de mayo de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por el Landgericht Krefeld - Alemania) - Jaouad El Majdoub/CarsOnTheWeb.Deutschland GmbH [Cooperacion judicial en materia civil - Competencia judicial y ejecucion de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil - Reglamento (CE) nº 44/2001 - Articulo 23 - Clausula atributiva de competencia - Requisitos de forma - Transmision efectuada por medios electronicos que proporcione un registro duradero del acuerdo - Concepto - Condiciones generales de contratacion que pueden consultarse e imprimirse desde un enlace que permite visualizarlas en una nueva ventana - Tecnica de aceptacion mediante un «clic»] 2015/C 236/26 Asunto C-339/14: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Decima) de 21 de mayo de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por el Oberlandesgericht Nurnberg - Alemania) - Proceso penal contra Andreas Wittmann (Procedimiento prejudicial - Directiva 2006/126/CE - Reconocimiento reciproco del permiso de conduccion - Periodo de prohibicion - Expedicion del permiso de conduccion por un Estado miembro antes de la entrada en vigor de un periodo de prohibicion en el Estado miembro de residencia normal - Motivos de denegacion del reconocimiento en el Estado miembro de residencia normal de la validez de un permiso de conduccion expedido por otro Estado miembro) 2015/C 236/27 Asunto C-349/14: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 21 de mayo de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por el Conseil d Etat - Francia) - Ministre delegue, charge du budget/Marlene Pazdziej (Procedimiento prejudicial - Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de la Union Europea - Articulo 12, parrafo segundo - Impuesto recaudado en beneficio de las entidades locales que grava a las personas que disponen o disfrutan de una vivienda en el territorio de aquellas - Limite maximo - Medida social - Toma en consideracion de los sueldos, salarios y emolumentos abonados por la Union Europea a sus funcionarios y otros agentes) 2015/C 236/28 Asunto C-275/14: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Septima) de 5 de febrero de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por el Naczelny Sd Administracyjny - Polonia) - Jednostka Innowacyjno-Wdro|eniowa Petrol S.C. Paczuski Maciej i PuBawski Ryszard/Minister Finansow (Procedimiento prejudicial - Imposicion de los productos energeticos - Directiva 2003/96/CE - Articulo 2, apartado 3 - Efecto directo - Aditivos para carburantes comprendidos en la partida 3811 de la NC) 2015/C 236/29 Asunto C-578/14: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 4 de junio de 2015 (peticion de decision prejudicial planteada por el Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen - Belgica) - Argenta Spaarbank NV/Belgische Staat (Procedimiento prejudicial - Impuesto sobre sociedades - Directiva 90/435/CEE - Articulos 1, apartado 2, y 4, apartado 2 - Sociedades matrices y filiales de Estados miembros diferentes - Regimen fiscal comun - Deducibilidad del beneficio imponible de la sociedad matriz - Contexto factico y reglamentario del litigio principal - Razones que justifiquen la necesidad de una respuesta a la cuestion prejudicial - Falta de precisiones suficientes - Inadmisibilidad manifiesta) 2015/C 236/30 Asunto C-150/15: Peticion de decision prejudicial planteada por el Sachsisches Oberverwaltungsgericht (Alemania) el 30 de marzo de 2015 - Bundesbeauftragter fur Asylangelegenheiten/N 2015/C 236/31 Asunto C-173/15: Peticion de decision prejudicial planteada por el Finanzgericht Dusseldorf (Alemania) el 17 de abril de 2015 - GE Healthcare GmbH/Hauptzollamt Dusseldorf 2015/C 236/32 Asunto C-175/15: Peticion de decision prejudicial planteada por la Inalta Curte de Casaie i Justiie (Rumania) el 20 de abril de 2015 - Taser International Inc./SC Gate 4 Business SRL, Cristian Mircea Anastasiu 2015/C 236/33 Asunto C-184/15: Peticion de decision prejudicial presentada por el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autonoma del Pais Vasco (España) el 23 de abril de 2015 - Florentina Martinez Andres/Servicio Vasco de Salud 2015/C 236/34 Asunto C-192/15: Peticion de decision prejudicial planteada por el Raad van State (Paises Bajos) el 24 de abril de 2015 - T.D. Rease, P. Wullems/College bescherming persoonsgegevens 2015/C 236/35 Asunto C-197/15: Peticion de decision prejudicial presentada por el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autonoma del Pais Vasco (España) el 29 de abril de 2015 - Juan Carlos Castrejana Lopez/Ayuntamiento de Vitoria 2015/C 236/36 Asunto C-208/15: Peticion de decision prejudicial planteada por la Kuria (Hungria) el 5 de mayo de 2015 - Stock 94 Szolgaltato Zrt./Nemzeti Ado- es Vamhivatal Del-dunantuli Regionalis Ado FQigazgatosaga (NAV) 2015/C 236/37 Asunto C-210/15 P: Recurso de casacion interpuesto el 6 de mayo de 2015 por la Republica de Polonia contra la sentencia del Tribunal General (Sala Cuarta) dictada el 25 de febrero de 2015 en el asunto T-257/13, Polonia/Comision 2015/C 236/38 Asunto C-215/15: Peticion de decision prejudicial planteada por el Varhoven kasatsionen sad (Bulgaria) el 11 de mayo de 2015 - Vasilka Ivanova Gogova/Ilia Dimitrov Iliev 2015/C 236/39 Asunto C-237/15: Peticion de decision prejudicial planteada por la High Court of Ireland (Irlanda) el 22 de mayo de 2015 - Minister for Justice and Equality/Francis Lanigan 2015/C 236/40
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
